tag:blogger.com,1999:blog-27162317.post115043086629511551..comments2023-05-02T03:50:11.195-07:00Comments on Haiku Topics, Theory and Keywords .. (WKD - TOPICS ): Mountain (yama)Gabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-81132748993518692372015-12-26T20:45:32.693-08:002015-12-26T20:45:32.693-08:00製錬のにほひかそかに夏山路
seiren no nioi kasoka ni natsu yamaj...製錬のにほひかそかに夏山路<br />seiren no nioi kasoka ni natsu yamaji<br /><b><br />the faint smell<br />of metal smelting<br />on the summer mountain road </b><br /><br />上村占魚 Uemura Sengyo (下野足尾銅山)<br /><br />more about <br />Ashio doozan 足尾銅山 Ashio Dozan, Ashio Copper Mine, Tochigi<br />.<br />http://edoflourishing.blogspot.jp/2015/12/sumitomo-family-business.html<br />.Gabi Greve - Darumapediahttp://edoflourishing.blogspot.jp/2015/12/sumitomo-family-business.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-67516408241420714162014-03-02T19:52:10.494-08:002014-03-02T19:52:10.494-08:00Kobayashi Issa
夏山に洗ふたやうな日の出哉
natsuyama ni arauta ...Kobayashi Issa<br /><br />夏山に洗ふたやうな日の出哉<br />natsuyama ni arauta yoo na hi no de kana<br /><br />on summer mountains<br />as if washing them<br />dawn light<br /><br />This hokku is from a letter written on 4/19 (June 3) in 1798 by Issa when he was traveling around in western Honshu and the island of Shikoku, so it was probably written shortly before this date. In the last two or three weeks the mountains have become covered with leaves in different shades of green, since many of the new green leaves are glossy and wet-looking with a medium-green luster that will deepen to a darker green later in the summer. As the dawn sun rises its ruddy light lies on the mountains to the west, and the new leaves, many of them moist-looking, literally glisten as if they had been rinsed. At this moment perhaps spiritual purity also seemed possible to Issa. As Issa knew, in Japanese shamanism and Shinto people's hearts and minds are believed to be purified by the sight of the rising sun and dawn light, and perhaps in this hokku he hopes for spiritual insight amid the equally pure sunlight and new green leaves all around him. Amida Buddha is most commonly worshiped or meditated on as the sun goes down, since his Pure Land is in the west, while this hokku is about the first step in the sun's journey to the west. The hokku may well be about deep forms of spiritual purity. <br /> <br />Chris Drake<br />Gabi Greve - Issahttp://edoflourishing.blogspot.jp/2013/02/kobayashi-issa.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-27996641887182641022013-10-03T00:30:14.453-07:002013-10-03T00:30:14.453-07:00Echigo Mountains and Issa
えちご山 越後 Echigo Mountains and Issa<br /><br />えちご山 越後 Gabi Greve - WKDhttp://wkdhaikutopics.blogspot.jp/2008/03/blind-woman.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-11651686406874597202013-07-09T21:37:16.077-07:002013-07-09T21:37:16.077-07:00神の座を雲来て包む山開き
kami no za o kumo kite tsutsumu yama...神の座を雲来て包む山開き <br />kami no za o kumo kite tsutsumu yamabiraki <br /><br />the seat of the deity<br />is wrapped in clouds -<br />start of the climbing season <br /><br />Fujitani Shie 藤谷紫映<br /><br /><br />More about kami no za <br />.Gabi Greve - WKDhttp://japanshrinestemples.blogspot.jp/2013/07/shinza-seat-of-deity.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-43737610244462338182009-06-12T22:19:10.229-07:002009-06-12T22:19:10.229-07:00Mountain flames, fire smokes -
Brush and alpenglow...Mountain flames, fire smokes -<br />Brush and alpenglow burn red<br />Under eggshell sky<br /><br />blogging anonymouslyanonymoushttp://wordsthatsing.wordpress.com/2008/06/06/strange-sunset/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-28760492771869076332007-10-11T21:02:00.000-07:002007-10-11T21:02:00.000-07:00sacred mountainI think of when I was fourand witho...<B><BR/>sacred mountain<BR/>I think of when I was four<BR/>and without sin ...<BR/><BR/>holy mountain ...<BR/>who will bless<BR/>my tired feet? </B><BR/><BR/>Ella Wagemakers <BR/><BR/><A HREF="http://happyhaiku.blogspot.com/2006/04/yonago-flower-park.html" REL="nofollow">Yonago Flower Park </A>Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-8411168075033418482007-07-17T13:23:00.000-07:002007-07-17T13:23:00.000-07:00on the other sideof the seven mountainsmy motherdi...on the other side<BR/>of the seven mountains<BR/>my mother<BR/><BR/>distant mountain<BR/>even the evening star<BR/>is closer<BR/><BR/>steep mountain ...<BR/>the patience<BR/>of my own feet<BR/><BR/>dark mountain<BR/>yet wild flowers<BR/>thrive at its feet<BR/><BR/>Ella Wagemakers<BR/>www.ewchameleon.comAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-1158043869217148192006-09-11T23:51:00.000-07:002006-09-11T23:51:00.000-07:00mountain asleep ~ twilight sun sways in breeze son...mountain asleep ~ <BR/>twilight sun sways <BR/>in breeze songAnonymousnoreply@blogger.com