tag:blogger.com,1999:blog-27162317.post116763775437491201..comments2023-05-02T03:50:11.195-07:00Comments on Haiku Topics, Theory and Keywords .. (WKD - TOPICS ): Toilet, OuthouseGabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-2997630047893370982019-10-24T21:53:01.892-07:002019-10-24T21:53:01.892-07:00Legend from Niigata
An old woman of more than 70...<b> Legend from Niigata </b><br /><br />An old woman of more than 70 years did not like the "demon dusk" and never went to the outhouse during that time.<br />They sat during this time the deities of the outhouse come to meet.<br />One evening the husband of the woman went out for an urgent pee at that time anyway and made the gods very angry. He fell down and died soon after. <br />.<br />https://heianperiodjapan.blogspot.com/2019/10/chikuma-river-legends.html<br />.Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-13439261537535399152019-10-22T21:42:44.670-07:002019-10-22T21:42:44.670-07:00Ido no Kami 井戸の神 / Idogami 井戸神 Deity of the Well ...<b> Ido no Kami 井戸の神 / Idogami 井戸神 Deity of the Well </b><br />.<br />The God of the Toilet is the Elder Sister,<br />The God of the Well, Shinsui san シンズイさん is the younger sister. <br />.<br />https://japanshrinestemples.blogspot.com/2019/06/ido-no-kami-well-legends.html<br />.Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-52166657732398253452017-10-12T21:44:43.967-07:002017-10-12T21:44:43.967-07:00Legend about
Ta no Kami, Tanokami 田の神 God of the ...<b>Legend about <br />Ta no Kami, Tanokami 田の神 God of the Rice Fields<br />and inoko 亥の子 / イノコ / 亥子 the "young wild boar" </b><br /><br />Niigata 新潟県 .....<br />南魚沼郡 Minami-Uonuma district 六日町 Muika machi<br /><br />留守居の神 rusui no kami,恵比寿様 Ebisu sama,便所の神 benjo no kami<br />On the day of Inoko people prepare Inoko dango 亥の子ダンゴ round rice dumplings.<br /><br />When most of the Kami left for Izumo, only Ebisu and the Benjo no Kami of the Toilet stayed back in the homes. They were the rusui no kami, Gods keeping back home. For them, the round rice dumplings were an offering. Also called<br />inokori dango 居残りダンゴ round rice dumplings for those left behind.<br /><br />. kannazuki, kaminazuki 神無月 かんなづき "Gods are absent" month .<br />The tenth lunar month (now November), after the harvest when the Japanese gods had done their duty, they left their local shrines for a bit of a vacation and went to the Izumo Shrine.<br />.<br />https://japanshrinestemples.blogspot.jp/2017/10/tanokami-inoko-legends.html<br />.Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-68130354937332435372017-10-01T18:14:14.057-07:002017-10-01T18:14:14.057-07:00Legend Kyoto 京都府
kawayagami 厠神 toilet god
Before...Legend Kyoto 京都府<br /><b>kawayagami 厠神 toilet god </b><br /><br />Before entering the outhouse, you have to cough lightly to clear the throught and give the Toilet Deity a signal of your coming.<br /><br />Once 比丘 a nun forget to do this, went inside and so dirt got on the demon mask. The Demon got angry and prevented the nun to come again, causing hermental disturbances. <br />.<br />https://kappapedia.blogspot.jp/2017/09/oni-men-mask-legends.html<br />.Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-8020676768476256422017-04-29T18:57:32.663-07:002017-04-29T18:57:32.663-07:00Oni no setchin 鬼の雪隠 "Devil's lavatory&quo...<b>Oni no setchin 鬼の雪隠 "Devil's lavatory" "Demon's toilet"<br />Ogre's outhouse</b><br />It had been said that the devil relieved nature here.<br />at<br />Nara 奈良県 - 明日香村 Takaichi-gun Asukamura Hirata<br /><br />Two stone formations related to Oni, possibly related to ancient tombs:<br /><br />Oni no manaita 鬼の俎 / 鬼のまな板 "Devil's cutting board"<br />"Devil's Chopping Board"<br />It had been said that a devil ate people after chopping them on this stone board.<br />.<br />https://kappapedia.blogspot.jp/2017/04/oni-landscapes.html<br />.Gabi Greve - Darumapediahttps://kappapedia.blogspot.jp/2017/04/oni-landscapes.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-7524697702378174702016-05-13T22:31:24.726-07:002016-05-13T22:31:24.726-07:00Hookigami, Hōkigami 箒神 (ほうきがみ) Hokigami, Hahakigam...<b>Hookigami, Hōkigami 箒神 (ほうきがみ) Hokigami, Hahakigami Legends about the Broom Deity <br />and his encounter with the Benjogami </b><br />.Gabi Greve - Darumapediahttp://heianperiodjapan.blogspot.jp/2016/05/hokigami-hahakigami.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-54108340413291949412015-11-16T22:01:12.013-08:002015-11-16T22:01:12.013-08:00Kobayashi Issa
涼風の第一番は後架也
suzukaze no dai ichi ba...Kobayashi Issa<br /><br />涼風の第一番は後架也<br />suzukaze no dai ichi ban wa kooka nari<br /><br />the number one<br />best cool breeze...<br />outhouse<br /><br />Tr. David Lanoue<br /><br />(The cut marker NARI is a the end of line 3.)<br />.Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-23657141360110699522015-11-15T20:55:12.948-08:002015-11-15T20:55:12.948-08:00Toyama prefecture and the Deity of the ToiletToyama prefecture and the Deity of the ToiletGabi Greve - Darumapediahttp://omamorifromjapan.blogspot.jp/2011/07/toyama-folk-toys.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-50648831897485094782015-07-22T01:17:39.530-07:002015-07-22T01:17:39.530-07:00蓮池にうしろつんむく後架哉
hasu ike ni ushiro tsunmuku kooka ka...蓮池にうしろつんむく後架哉<br />hasu ike ni ushiro tsunmuku kooka kana<br /><br />turning a cold shoulder<br />to the lotus pond...<br />outhouse<br /><br />Kobayashi Issa<br />(Tr. David Lanoue)<br />.<br />This haiku has the cut marker KANA at the end of line 3.<br />.Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-13548687990746724312015-06-14T18:12:12.690-07:002015-06-14T18:12:12.690-07:00. . . . . . . . . . Okayama
津山市 Tsuyama town, 瓜生原.... . . . . . . . . . Okayama<br /><br />津山市 Tsuyama town, 瓜生原 Uryubara<br /><br />In this village people believe the 便所神 Deity of the Toilet is blind, so not to bump into him they call out loud before entering the toilet.<br /><br />LEGENDS <br />Gabi Greve - Darumapediahttp://omamorifromjapan.blogspot.jp/2015/06/legends-about-plants.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-9695774290834677182014-12-02T20:06:02.230-08:002014-12-02T20:06:02.230-08:00Interior Design - The Japanese Home
. Japanese Ar...Interior Design - The Japanese Home<br /><br />. Japanese Architecture 日本建築 - Introduction . <br />.Gabi Greve - Darumapediahttp://edoflourishing.blogspot.jp/2014/12/interior-design-japan.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-57853652483535731852014-06-26T17:07:14.999-07:002014-06-26T17:07:14.999-07:00Japan’s pit toilets: An in-depth look
by Amy Chave...Japan’s pit toilets: An in-depth look<br />by Amy Chavez<br /><br />Like the aroma of fresh-baked bread or the sweet fragrance of a flower shop, the stench of a toilet can be just as memorable, albeit not in as nice a way.<br /><br />Despite Japan’s reputation for high-tech toilets and Washlets that do everything except brush your teeth (thank God), a surprising number of households in Japan still have the old-style “pit toilets.” These toilets have a porcelain bowl, but no running water to flush in or out. You just squat over the hole and drop your goods into a cement pit waiting at the bottom. It’s basically an in-house outhouse.<br /><br />Almost all the houses are this style on the islands in the Seto Inland Sea as well as many dwellings in Japan’s countryside. Our toilet reporter takes an in-depth look at how these pit toilet systems work. We bet you’re just dying to know!<br /><br />The most surprising thing about these bathrooms, perhaps, is that they don’t smell foul. This is because each house has a fan connected to the toilet pit that works continuously to propel the stench outside rather than letting it creep back into the building.<br /><br />MORE<br />in RocketNews<br />Newshttp://en.rocketnews24.com/2014/06/27/japans-pit-toilets-an-in-depth-look/?fb_action_ids=717089795036094&fb_action_types=og.likesnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-5086327788653246912013-12-27T19:29:59.596-08:002013-12-27T19:29:59.596-08:00kashi setchin 貸雪隠 toilet for rent in Edokashi setchin 貸雪隠 toilet for rent in EdoGabi Greve - Edopediahttp://edoflourishing.blogspot.jp/2013/12/chin-shoobai-business.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-28607493289963546172013-10-01T14:24:27.006-07:002013-10-01T14:24:27.006-07:00Kobayashi Issa
雪隠の歌も夏書の一ッ哉
setchin no uta mo ge-g...Kobayashi Issa<br /><br />雪隠の歌も夏書の一ッ哉<br />setchin no uta mo ge-gaki no hitotsu kana<br /><br />in the temple privy<br />this poem, too,<br />a true summer prayer<br /><br />Tr. Chris Drake <br /><br />MORE about the summer retreat<br /><br />Gabi Greve - Issahttp://wkdfestivalsaijiki.blogspot.jp/2010/10/ango-retreat-for-monks.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-65567765452381117402008-01-09T19:20:00.000-08:002008-01-09T19:20:00.000-08:00first snowfall-- bordering the outhouse Sumida Riv...<B><BR/>first snowfall-- <BR/>bordering the outhouse <BR/>Sumida River </B><BR/><BR/>hatsu yuki ya setchin no kiwa mo sumida-gawa<BR/><BR/>.はつ雪や雪隠のきはも角田川<BR/><BR/>by Issa, 1813<BR/><BR/><BR/>Tr. David Lanoue<BR/>http://cat.xula.edu/issa/Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-1174616876796874442007-03-22T20:27:00.000-07:002007-03-22T20:27:00.000-07:00spring day -- the outhouse sandals are new haru no...<B><BR/>spring day -- <BR/>the outhouse sandals <BR/>are new </B><BR/><BR/>haru no hi ya setchin zoori no atarashiki<BR/><BR/>.春の日や雪隠草履の新しき<BR/><BR/>by Issa, 1808<BR/><BR/>Tr. David Lanoue / http://cat.xula.edu/issa/Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-27162317.post-1172986434699494982007-03-03T21:33:00.000-08:002007-03-03T21:33:00.000-08:00.confused like a maggotin a demolished toilet --fi....<BR/><B>confused like a maggot<BR/>in a demolished toilet --<BR/>first day in High School</B><BR/><BR/>~ Sheillah Shikawa<BR/><BR/><A HREF="http://kenyasaijiki.blogspot.com/2005/06/form-one-entrants.html" REL="nofollow"> Kenya Saijiki, Form One </A>Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.com